1
00:00:02,083 --> 00:00:04,583
VERTELLER: Buitengewoon
rekeningen van ontbrekende tijd.

2
00:00:04,708 --> 00:00:07,833
BRUCE GERNON:
Eenmaal het vliegtuig
de tunnel binnengedrongen,

3
00:00:08,000 --> 00:00:10,458
de tijd begon onmiddellijk te veranderen.

4
00:00:10,542 --> 00:00:13,125
Het duurde maar drie minuten
en 20 seconden

5
00:00:13,208 --> 00:00:15,667
om honderd mijl te vliegen.

6
00:00:15,792 --> 00:00:19,375
VERTELLER:
Buitenaardse gebeurtenissen
die de werkelijkheid lijken te veranderen.

7
00:00:19,500 --> 00:00:22,042
JOHN BURROUGHS:
Het leek op alles
ging in slow motion,

8
00:00:22,167 --> 00:00:23,458
zoals alles
was aan het vertragen.

9
00:00:23,583 --> 00:00:25,917
VERTELLER:
Waarnemingen van vreemde vaartuigen

10
00:00:26,042 --> 00:00:28,625
veranderende locatie
ogenblikkelijk.

11
00:00:28,750 --> 00:00:30,000
GIORGIO A. TSOUKALOS:
Deze voertuigen zijn in staat

12
00:00:30,125 --> 00:00:32,750
om in en uit te springen

13
00:00:32,875 --> 00:00:36,833
van beide keren
of een andere dimensie.

14
00:00:36,958 --> 00:00:38,667
VERTELLER:
Kunnen buitenaardse wezens zijn

15
00:00:38,792 --> 00:00:42,333
hebben het vermogen onder de knie
om door de tijd te reizen?

16
00:00:42,417 --> 00:00:47,042
Wordt de aarde niet alleen bezocht?
door entiteiten van andere planeten

17
00:00:47,208 --> 00:00:52,583
maar ook uit de toekomst,
of zelfs het verre verleden?

18
00:00:52,708 --> 00:00:55,208
Misschien een buitenaardse beschaving
in de ruimte,

19
00:00:55,375 --> 00:00:57,833
duizenden jaren
geavanceerder dan wij,

20
00:00:58,000 --> 00:01:00,208
kan misschien tijdreizen.

21
00:01:04,167 --> 00:01:06,417
VERTELLER:
Er is een deuropening

22
00:01:06,542 --> 00:01:09,167
in het universum.

23
00:01:09,250 --> 00:01:12,250
Daarbuiten is het
de belofte van de waarheid.

24
00:01:13,875 --> 00:01:15,875
Het vereist
wij stellen alles in vraag

25
00:01:16,000 --> 00:01:18,167
het is ons ooit geleerd.

26
00:01:18,292 --> 00:01:22,208
Het bewijs is overal om ons heen.

27
00:01:22,375 --> 00:01:25,917
De toekomst is
vlak voor onze ogen.

28
00:01:26,042 --> 00:01:28,625
Wij zijn niet alleen.

29
00:01:28,750 --> 00:01:32,250
Wij zijn nooit alleen geweest.

30
00:01:42,542 --> 00:01:46,417
VERTELLER:
Mount Pion, Turkije.

31
00:01:46,542 --> 00:01:51,250
Hier, waar het oude Grieks
stad Efeze stond ooit,

32
00:01:51,375 --> 00:01:53,333
liggen de ruïnes
van een religieuze plek

33
00:01:53,417 --> 00:01:56,458
bekend als de grot
van de zeven slapers.

34
00:01:56,542 --> 00:01:59,625
Er wordt aan de grot gedacht
de locatie te zijn

35
00:01:59,708 --> 00:02:01,375
waar vele eeuwen geleden

36
00:02:01,542 --> 00:02:07,167
een groep van zeven mannen
een verschuiving in de tijd ervaren.

37
00:02:07,250 --> 00:02:09,250
Bij de christen
en islamitisch verhaal

38
00:02:09,375 --> 00:02:11,167
van de zeven slapers
van Efeze,

39
00:02:11,292 --> 00:02:14,208
we leren het verbazingwekkende verhaal
van zeven strijders

40
00:02:14,375 --> 00:02:17,333
die het christendom beleden
in 250 na Christus,

41
00:02:17,458 --> 00:02:20,458
toen het nog maar net begon
ontstaan als een nieuwe religie.

42
00:02:22,708 --> 00:02:25,583
De Romeinse keizer bood aan
deze krijgers een kans

43
00:02:25,708 --> 00:02:29,375
herroepen en verloochenen
hun christendom.

44
00:02:29,500 --> 00:02:32,875
In plaats daarvan beslissen zij
om al hun bezittingen te verkopen

45
00:02:33,000 --> 00:02:35,958
en ga een grot in,
en als antwoord,

46
00:02:36,083 --> 00:02:37,667
de-de keizer beslist

47
00:02:37,833 --> 00:02:41,333
om deze grot af te sluiten
met de Sleepers erin.

48
00:02:43,000 --> 00:02:44,875
Er gaan honderden jaren voorbij,

49
00:02:45,042 --> 00:02:48,833
en een herder
kansen op deze grot.

50
00:02:48,917 --> 00:02:50,250
(blaat)

51
00:02:51,458 --> 00:02:56,500
En hij breekt de muur af,
en de zeven mensen

52
00:02:56,625 --> 00:02:59,833
binnenkant van de grot zijn geweest
honderden jaren slapen,

53
00:02:59,958 --> 00:03:02,125
en het is nu 300 jaar later.

54
00:03:02,250 --> 00:03:05,667
En ze leven nog,
deze zeven slapers.

55
00:03:07,042 --> 00:03:09,167
Deze slapers
ga dan naar Efeze...

56
00:03:10,583 --> 00:03:12,167
...en niets lijkt hetzelfde.

57
00:03:12,250 --> 00:03:13,417
Iets wat ze opmerkten
is dat er zijn

58
00:03:13,542 --> 00:03:15,542
Christelijke kruisen overal,

59
00:03:15,667 --> 00:03:19,833
want inmiddels
Het christendom heeft het overgenomen.

60
00:03:19,958 --> 00:03:21,667
AMIR HUSSAIN: Met de Zeven
Slapers van Efeze, denk je,

61
00:03:21,792 --> 00:03:23,500
'Oké, is dat zo?
een wonder hier,"

62
00:03:23,625 --> 00:03:26,333
of zijn ze ergens geweest
waar de tijdlijn,

63
00:03:26,458 --> 00:03:28,458
weet je, is verschoven,
en zo,

64
00:03:28,583 --> 00:03:30,750
wat voor hen 300 jaar lijkt

65
00:03:30,875 --> 00:03:34,333
is veel geweest
kortere tijd.

66
00:03:34,417 --> 00:03:37,667
VERTELLER:
Terwijl veel geleerden
Beschouw dit verhaal als fictief,

67
00:03:37,792 --> 00:03:40,250
miljoenen christenen
en moslims geloven

68
00:03:40,375 --> 00:03:44,167
er vond een waar wonder plaats,
en dat deze zeven krijgers

69
00:03:44,333 --> 00:03:47,250
werden vervoerd
in de toekomst.

70
00:03:47,375 --> 00:03:51,458
In feite honderden graven
zijn gevonden in de grot

71
00:03:51,542 --> 00:03:53,625
dateert terug
tot de vijfde eeuw,

72
00:03:53,750 --> 00:03:56,625
samen met inscripties
aangeeft

73
00:03:56,750 --> 00:03:58,917
dat er mensen begraven lagen
omdat er over nagedacht werd

74
00:03:59,042 --> 00:04:01,167
een locatie met grote macht.

75
00:04:01,250 --> 00:04:04,875
Vandaag de dag blijft het zo
een populair bedevaartsoord,

76
00:04:05,000 --> 00:04:08,667
dienen als testament
voor de preoccupatie van de mensheid

77
00:04:08,833 --> 00:04:12,208
met een van de belangrijkste
en minst begrepen krachten

78
00:04:12,333 --> 00:04:16,042
in het universum: tijd.

79
00:04:16,167 --> 00:04:18,167
Wat is tijd?
Dat is een geweldige vraag.

80
00:04:18,333 --> 00:04:19,667
Het is een fundamentele vraag.

81
00:04:21,292 --> 00:04:23,125
We leven allemaal normaal

82
00:04:23,250 --> 00:04:25,667
langs de rechte lijn van de tijd,

83
00:04:25,792 --> 00:04:27,667
uit het verleden, heden,
naar de toekomst.

84
00:04:27,833 --> 00:04:30,500
Maar de vraag is,
Is er een manier om dat te omzeilen,

85
00:04:30,583 --> 00:04:32,500
een manier om door de tijd te reizen?

86
00:04:32,625 --> 00:04:36,292
JONATHAN JONG:
Tijd is belangrijk voor ons.

87
00:04:36,417 --> 00:04:38,833
Het verstrijken van de tijd
is een rouwstuk

88
00:04:39,000 --> 00:04:41,250
waarvan we allemaal weten dat het universeel is.

89
00:04:41,375 --> 00:04:45,917
We hebben een soort verlangen
om de tijd te verslaan.

90
00:04:47,458 --> 00:04:49,250
HENRI:
Waarom heeft tijdreizen
zo lang blijven hangen

91
00:04:49,375 --> 00:04:51,500
in het menselijk bewustzijn?

92
00:04:51,625 --> 00:04:54,542
Ik denk dat dit idee dat je kunt
ga naar het oude verleden

93
00:04:54,667 --> 00:04:58,333
of reis naar de toekomst
is de ultieme reis.

94
00:05:01,125 --> 00:05:04,750
VERTELLER:
Het idee om los te komen van
de schijnbaar onontkoombare banden

95
00:05:04,875 --> 00:05:09,875
tijd heeft bestaan in de mens
verbeelding eeuwenlang.

96
00:05:10,000 --> 00:05:13,667
Maar moderne concepten van tijd
reizen worden grotendeels gecrediteerd

97
00:05:13,792 --> 00:05:16,625
voor sciencefictionauteur
H.G. Wells,

98
00:05:16,708 --> 00:05:20,875
wie, in zijn boek uit 1895
<i>De Tijdmachine</i> speculeerde

99
00:05:21,000 --> 00:05:25,333
over hoe tijdreizen zou kunnen zijn
wetenschappelijk mogelijk zijn.

100
00:05:25,458 --> 00:05:27,958
MICHIO KAKU: HG Wells
begon tegen zichzelf te zeggen:

101
00:05:28,042 --> 00:05:32,792
‘Als we ons in de ruimte kunnen bewegen,
Waarom kunnen we niet op tijd bewegen?

102
00:05:32,917 --> 00:05:36,042
En dat is het begin
van zijn roman <i>De Tijdmachine.</i>

103
00:05:37,875 --> 00:05:41,042
H.G. Wells zei dat het nodig is
drie coördinaten

104
00:05:41,208 --> 00:05:43,167
om een object in de ruimte te lokaliseren.

105
00:05:43,292 --> 00:05:46,417
Tijd dus,
is de vierde dimensie.

106
00:05:46,542 --> 00:05:48,792
We hebben vier coördinaten nodig
identificeren

107
00:05:48,917 --> 00:05:51,083
welke gebeurtenis dan ook in ons universum.

108
00:05:52,542 --> 00:05:55,042
ANDREW COLLINS:
H.G. Wells sprak over

109
00:05:55,208 --> 00:06:00,333
het idee dat ruimte en tijd
waren op de een of andere manier met elkaar verbonden.

110
00:06:00,458 --> 00:06:04,958
En de hoofdpersoon van het boek
kon naar eigen goeddunken gaan,

111
00:06:05,083 --> 00:06:08,833
elk moment in de toekomst
of op enig moment in het verleden,

112
00:06:08,958 --> 00:06:12,167
daadwerkelijk te ervaren
en kijk wat er aan de hand was.

113
00:06:12,292 --> 00:06:16,000
VERTELLER:
Zou de mensheid ooit kunnen
terug in de tijd kunnen reizen

114
00:06:16,167 --> 00:06:19,458
of zelfs in de toekomst?

115
00:06:19,542 --> 00:06:22,792
Ongelooflijk, slechts een decennium
na de publicatie

116
00:06:22,875 --> 00:06:24,458
van <i>De Tijdmachine,</i>

117
00:06:24,583 --> 00:06:29,167
Albert Einstein voorgesteld
een soortgelijke visie op tijdreizen.

118
00:06:29,292 --> 00:06:31,792
HUGE NIEUWEMAN:
HG Wells, in 1895,

119
00:06:31,875 --> 00:06:36,625
noemde het idee van tijd
en ruimte die verbonden is.

120
00:06:37,917 --> 00:06:40,167
Dit is interessant,
omdat Albert Einstein

121
00:06:40,250 --> 00:06:42,500
bedacht
de relativiteitstheorie,

122
00:06:42,625 --> 00:06:47,583
waar hij dat ook voorstelde
tijd en ruimte zijn met elkaar verbonden.

123
00:06:47,708 --> 00:06:51,167
Vroeger werd aan tijd gedacht
in de Newtoniaanse klassieke natuurkunde

124
00:06:51,333 --> 00:06:52,542
als iets absoluuts.

125
00:06:52,708 --> 00:06:54,208
Het veranderde niet,
het was hetzelfde

126
00:06:54,333 --> 00:06:55,333
voor iedereen, overal.

127
00:06:55,500 --> 00:06:57,625
Einstein kwam in 1905 langs,

128
00:06:57,708 --> 00:06:59,708
publiceerde een paper
over de speciale relativiteitstheorie,

129
00:06:59,833 --> 00:07:02,833
en gedemonstreerd
die tijd is eigenlijk relatief.

130
00:07:04,042 --> 00:07:05,458
Nu, in de theorie van Einstein,

131
00:07:05,583 --> 00:07:07,292
ruimte en tijd
zijn met elkaar verbonden.

132
00:07:07,417 --> 00:07:08,792
Daarom heet het
ruimtetijd.

133
00:07:08,875 --> 00:07:12,417
Wat je ook doet met de ruimte
gebeurt ook met de tijd.

134
00:07:12,542 --> 00:07:16,125
Een roterend zwart gat
kan een verdraaiing van de ruimte veroorzaken.

135
00:07:16,208 --> 00:07:18,625
Tijd is verbonden met ruimte.

136
00:07:18,708 --> 00:07:22,708
Dus als ik de ruimte verdraai,
Ik kan de tijd verdraaien.

137
00:07:22,875 --> 00:07:25,583
Wiskundig,
dit is gebleken.

138
00:07:25,708 --> 00:07:28,875
Ik kan vanuit de toekomst reizen
terug naar het verleden.

139
00:07:31,167 --> 00:07:34,667
Wij zijn er niet in geslaagd
om het nog experimenteel te doen,

140
00:07:34,833 --> 00:07:36,167
maar het is een echt onderdeel
van Einstein

141
00:07:36,250 --> 00:07:37,833
algemene relativiteitstheorie.

142
00:07:39,042 --> 00:07:41,167
VERTELLER:
Is het mogelijk dat ruimtetijd

143
00:07:41,333 --> 00:07:44,875
kan worden gemanipuleerd
naar het verleden reizen?

144
00:07:45,000 --> 00:07:48,083
En als dat zo is,
hoe dichtbij is de moderne wetenschap

145
00:07:48,208 --> 00:07:51,417
te bereiken
zo'n ongelooflijke prestatie?

146
00:07:52,833 --> 00:07:56,708
De Universiteit
van Connecticut, 2021.

147
00:07:56,833 --> 00:08:01,083
Theoretisch natuurkundige
en professor dr. Ronald Mallett

148
00:08:01,208 --> 00:08:04,292
werkt nauw samen met een team
van onderzoekers op een project

149
00:08:04,417 --> 00:08:06,542
om zijn levenslange droom te verwezenlijken:

150
00:08:06,708 --> 00:08:10,500
het maken van een tijdmachine.

151
00:08:10,667 --> 00:08:13,250
Door gebruik te maken van een mechanisme
een ringlaser genoemd,

152
00:08:13,375 --> 00:08:17,125
Dr. Mallett gelooft dat hij dat kan
manipuleer het weefsel van de ruimte

153
00:08:17,208 --> 00:08:21,208
en tijd om een deur te maken
die zich kan openen naar het verleden.

154
00:08:23,375 --> 00:08:24,667
MALLETT:
Wat ik deed, was opgelost

155
00:08:24,750 --> 00:08:27,458
De zwaartekracht van Einstein
veldvergelijkingen,

156
00:08:27,583 --> 00:08:30,625
en ik kon het laten zien
dat een cirkelvormige straal

157
00:08:30,708 --> 00:08:33,917
van laserlicht zal veroorzaken
een verdraaiing van de ruimte.

158
00:08:34,042 --> 00:08:37,833
Er is een apparaat,
het heet een ringlaser.

159
00:08:37,917 --> 00:08:40,958
Het enige wat het is, is een apparaat
dat veroorzaakt licht

160
00:08:41,042 --> 00:08:42,583
in een lus rond te bewegen.

161
00:08:42,708 --> 00:08:44,333
Je kunt ervoor zorgen dat het dat doet
op een aantal verschillende manieren.

162
00:08:44,417 --> 00:08:46,667
Het weerkaatst tegen spiegels,
bijvoorbeeld.

163
00:08:46,792 --> 00:08:50,083
En ik kon het laten zien
dat een cirkelvormige straal

164
00:08:50,208 --> 00:08:53,250
van laserlicht zal veroorzaken
een verdraaiing van de ruimte.

165
00:08:53,375 --> 00:08:56,458
Wat ik verder heb kunnen laten zien
is dat als dit draaien

166
00:08:56,542 --> 00:08:58,667
van de ruimte was sterk genoeg,

167
00:08:58,833 --> 00:09:01,750
het kan tot tijd leiden
in een lus gedraaid worden.

168
00:09:01,875 --> 00:09:04,333
En deze lussen in de tijd
zou de mogelijkheid kunnen bieden

169
00:09:04,500 --> 00:09:06,292
van tijdreizen in het verleden.

170
00:09:06,417 --> 00:09:08,208
Dit is allemaal verankerd
bij Einstein

171
00:09:08,333 --> 00:09:09,917
algemene relativiteitstheorie.

172
00:09:11,542 --> 00:09:13,667
VERTELLER:
Terwijl de tijdmachine van Dr. Mallett

173
00:09:13,792 --> 00:09:15,667
kan theoretisch gezien kloppen,

174
00:09:15,833 --> 00:09:18,333
één grote hindernis
staat hem in de weg:

175
00:09:18,458 --> 00:09:22,208
enorme hoeveelheden te vergaren
van energie.

176
00:09:22,375 --> 00:09:23,542
MICHAEL DENNIN:
De echte beperking

177
00:09:23,667 --> 00:09:25,000
met een tijdmachine
op dit moment

178
00:09:25,167 --> 00:09:27,458
is de energie die ermee gemoeid is,
omdat je moet buigen

179
00:09:27,542 --> 00:09:29,125
de dimensie die tijd is.

180
00:09:30,208 --> 00:09:33,708
KAKU:
De energie waarbij
je kunt creëren

181
00:09:33,875 --> 00:09:37,583
een poort door ruimte en tijd
wordt de Planck-energie genoemd.

182
00:09:37,708 --> 00:09:41,167
De Planck-energie
is een biljard keer

183
00:09:41,292 --> 00:09:44,167
krachtiger dan
onze krachtigste machine,

184
00:09:44,292 --> 00:09:46,208
de Large Hadron-botser.

185
00:09:48,250 --> 00:09:51,167
We hebben het over
de energie van een ster.

186
00:09:51,250 --> 00:09:54,042
Misschien een buitenaardse beschaving
in de ruimte,

187
00:09:54,167 --> 00:09:57,375
duizenden jaren
geavanceerder dan wij,

188
00:09:57,500 --> 00:10:00,208
mogelijk toegang kunnen krijgen
de Planck-energie.

189
00:10:00,333 --> 00:10:03,000
Dat valt niet uit te sluiten.

190
00:10:03,167 --> 00:10:06,000
VERTELLER:
Als buitenaards
beschavingen

191
00:10:06,125 --> 00:10:09,833
hebben de technologie om te doorkruisen
de enorme afstanden in de ruimte,

192
00:10:10,000 --> 00:10:12,792
als oude astronaut
theoretici suggereren,

193
00:10:12,875 --> 00:10:15,125
misschien hebben ze dat ook
beheerste het vermogen

194
00:10:15,208 --> 00:10:17,083
om door de tijd te reizen?

195
00:10:18,083 --> 00:10:20,000
Misschien nog meer aanwijzingen
kan worden gevonden

196
00:10:20,083 --> 00:10:23,167
door ongelooflijke verhalen te onderzoeken
van tijdreizen

197
00:10:23,250 --> 00:10:26,792
gevonden in enkele van de vroegste
teksten ooit geschreven.

198
00:10:36,500 --> 00:10:39,750
VERTELLER:
Na een record van 340 dagen

199
00:10:39,875 --> 00:10:42,083
aan boord van de Internationale
Ruimtestation,

200
00:10:42,208 --> 00:10:47,167
astronaut Scott Kelly keert terug naar
het NASA Johnson Space Center.

201
00:10:47,250 --> 00:10:50,125
De missie is ontworpen
om onderzoekers te helpen

202
00:10:50,250 --> 00:10:53,292
begrijp de effecten
van langdurige ruimtevluchten

203
00:10:53,375 --> 00:10:55,000
op het menselijk lichaam.

204
00:10:55,125 --> 00:10:59,958
Scott's eeneiige tweelingbroer
en voormalig astronaut Mark Kelly

205
00:11:00,042 --> 00:11:03,625
bleef op aarde om te dienen
als controlepersoon.

206
00:11:04,667 --> 00:11:06,042
Terwijl Scott in de ruimte was,

207
00:11:06,167 --> 00:11:08,333
zijn immuunsysteem
was actiever,

208
00:11:08,500 --> 00:11:10,625
zijn zicht verslechterde

209
00:11:10,708 --> 00:11:13,917
en hij verloor meer botmassa
vergeleken met Mark.

210
00:11:14,042 --> 00:11:15,625
Maar misschien
het belangrijkste verschil

211
00:11:15,708 --> 00:11:20,250
was dat voor Scott,
de tijd was langzamer geworden.

212
00:11:20,375 --> 00:11:25,375
Toen ze de veroudering maten
versnelling van Scott Kelly

213
00:11:25,542 --> 00:11:28,667
en Mark Kelly, de tweeling,
zo blijkt

214
00:11:28,833 --> 00:11:35,542
dat Scott 0,5 milliseconden was
jonger dan Mark.

215
00:11:35,708 --> 00:11:38,958
En dus, wat is hier aan de hand?

216
00:11:39,042 --> 00:11:42,792
TRAVIS TAYLOR:
Dat past dus eigenlijk wel
met tijdsdilatatie.

217
00:11:42,875 --> 00:11:45,792
Het is een fenomeen dat
we hebben waargenomen dat het echt is,

218
00:11:45,875 --> 00:11:48,458
dat hoe dichter je komt
met de snelheid van het licht,

219
00:11:48,583 --> 00:11:50,208
hoe meer tijd
vertraagt voor jou.

220
00:11:51,750 --> 00:11:53,208
KAKU:
Volgens de theorie van Einstein

221
00:11:53,375 --> 00:11:54,875
van de speciale relativiteitstheorie,

222
00:11:55,042 --> 00:11:58,917
hoe sneller je beweegt,
hoe langzamer de tijd wordt.

223
00:11:59,042 --> 00:12:01,875
Dus als je een telescoop hebt
en kon naar binnen kijken

224
00:12:02,042 --> 00:12:04,667
een raketschip dat te snel gaat
bijna de snelheid van het licht,

225
00:12:04,750 --> 00:12:08,625
iedereen in die raket
zou bevroren zijn,

226
00:12:08,708 --> 00:12:11,333
beweegt in een ander tempo
op tijd.

227
00:12:11,458 --> 00:12:15,667
Gezien het ruimtestation
draait rond de planeet Aarde

228
00:12:15,833 --> 00:12:18,875
met een snelheid van ongeveer 17.500 mijl per uur,

229
00:12:19,042 --> 00:12:22,167
je kunt het echt berekenen
hoe langzaam moet de tijd zijn

230
00:12:22,292 --> 00:12:24,500
op het ruimtestation.

231
00:12:24,625 --> 00:12:28,250
En dus kunnen we daadwerkelijk meten
dit effect in het laboratorium.

232
00:12:28,375 --> 00:12:31,625
MALLETT:
Stel je voor dat in de toekomst
als we raketten hebben die kunnen gaan

233
00:12:31,708 --> 00:12:33,333
dichtbij de snelheid van het licht.

234
00:12:33,458 --> 00:12:36,625
Ze konden ontdekken dat dagen,
misschien waren er jaren verstreken

235
00:12:36,750 --> 00:12:38,833
voor de mensen
aan boord van de raket.

236
00:12:38,917 --> 00:12:41,042
Maar als ze terugkomen,
ze zouden erachter komen

237
00:12:41,208 --> 00:12:43,333
dat er tientallen jaren waren verstreken
hier op aarde.

238
00:12:43,500 --> 00:12:45,208
Ze konden terugkomen en zoeken

239
00:12:45,375 --> 00:12:48,917
dat ze jonger zijn
dan hun kinderen.

240
00:12:49,042 --> 00:12:51,667
Tijdreizen
naar de toekomst is reëel.

241
00:12:51,792 --> 00:12:55,125
We hebben de kleine stapjes ervan gezien.
Maar het is gebeurd.

242
00:12:57,000 --> 00:12:59,875
VERTELLER:
Als ruimtevaart
aan de mensheid heeft geopenbaard

243
00:13:00,000 --> 00:13:03,000
de mogelijkheden die er zijn
voor het manipuleren van de tijd,

244
00:13:03,125 --> 00:13:04,833
is het mogelijk dat ergens

245
00:13:04,958 --> 00:13:07,000
in de enorme uitgestrektheid
van het universum,

246
00:13:07,083 --> 00:13:10,375
andere intelligente wezens
zijn tot het punt gevorderd

247
00:13:10,500 --> 00:13:14,208
waar ze zich kunnen verplaatsen
net zo gemakkelijk door de tijd als door de ruimte?

248
00:13:16,208 --> 00:13:19,792
Oude astronautentheoretici
geloof dat er bewijs kan worden gevonden

249
00:13:19,875 --> 00:13:22,375
in oude teksten
dat onze voorouders

250
00:13:22,542 --> 00:13:24,000
misschien al getuige geweest

251
00:13:24,083 --> 00:13:27,333
of zelfs ervaren
het buigen van de tijd.

252
00:13:27,458 --> 00:13:29,792
YOUNG: Er is dit
prachtig verhalenboek,

253
00:13:29,875 --> 00:13:33,500
een epos in de hindoecultuur,
de <i>Mahabharata,</i>

254
00:13:33,583 --> 00:13:36,042
geschreven in de derde eeuw
vóór de gewone tijdrekening,

255
00:13:36,208 --> 00:13:38,250
maar dit was opschrijven
mondelinge tradities

256
00:13:38,375 --> 00:13:40,292
dat waren veel,
veel ouder dan dat.

257
00:13:40,375 --> 00:13:43,125
En een van de verhalen
is wanneer koning Raivata

258
00:13:43,208 --> 00:13:45,667
gaat omhoog naar de hemel
en God ontmoet,

259
00:13:45,833 --> 00:13:49,083
de grote scheppende god
Brahma zelf.

260
00:13:49,208 --> 00:13:54,875
TSOUKALOS:
Koning Raivata werd daadwerkelijk meegenomen
in een strijdwagen de hemel in

261
00:13:55,042 --> 00:13:59,875
om dit gigantische paleis te bezoeken
dat was in het hemelse rijk.

262
00:14:00,000 --> 00:14:04,667
En toen koning Raivata terugkwam,
tot zijn grote verbazing,

263
00:14:04,792 --> 00:14:08,000
hij herkende het niet
een enkele persoon

264
00:14:08,125 --> 00:14:09,875
dat was in zijn buurt.

265
00:14:10,042 --> 00:14:13,208
Sterker nog, zo blijkt
dat hij was teruggekeerd

266
00:14:13,375 --> 00:14:16,000
honderden jaren later.

267
00:14:16,125 --> 00:14:18,292
Hoe is dat nu?
iets zelfs mogelijk?

268
00:14:19,875 --> 00:14:20,833
KINDERJURK:
Hier hebben we

269
00:14:20,958 --> 00:14:22,917
wat is misschien het eerste verhaal

270
00:14:23,042 --> 00:14:25,000
van tijdsdilatatie,

271
00:14:25,125 --> 00:14:28,208
waar iemand dat heeft
de ruimte in gegaan,

272
00:14:28,375 --> 00:14:33,583
in bijvoorbeeld een ruimteschip,
en al die tijd is voorbij.

273
00:14:33,708 --> 00:14:38,417
Dat is precies wat Einstein zei
waar hij in 1905 over had gesproken.

274
00:14:38,542 --> 00:14:42,083
Alleen: dit is een verhaal
van duizenden jaren geleden.

275
00:14:43,917 --> 00:14:47,542
VERTELLER:
Zou het de ervaring van koning Raivata kunnen zijn?
een historisch verslag zijn

276
00:14:47,708 --> 00:14:49,583
van een tijddilatatiegebeurtenis

277
00:14:49,708 --> 00:14:53,167
dat gebeurde
duizenden jaren geleden?

278
00:14:53,292 --> 00:14:55,417
Voor oude astronautentheoretici was het

279
00:14:55,542 --> 00:14:57,833
deze mogelijkheid
wordt sterker gemaakt

280
00:14:57,958 --> 00:15:00,292
als je het feit in ogenschouw neemt
dat soortgelijke verhalen

281
00:15:00,375 --> 00:15:02,667
werden in andere delen verteld
van de wereld--

282
00:15:02,792 --> 00:15:06,042
zoals in Egypte,
waar oude hiërogliefen staan

283
00:15:06,208 --> 00:15:11,000
een hemelvaartuig beschrijven
genaamd het zonneschip van Ra.

284
00:15:11,083 --> 00:15:14,000
TSOUKALOS:
Er zijn veel referenties
in het oude Egypte

285
00:15:14,167 --> 00:15:19,042
over Ra's zonneschip,
wat was dit voertuig

286
00:15:19,208 --> 00:15:23,500
die zij beschreven
die ze door de lucht zagen gaan.

287
00:15:23,583 --> 00:15:28,750
Ook dit zonneschip is bekend
als het schip van een miljoen jaar.

288
00:15:28,875 --> 00:15:33,958
VERTELLER:
Volgens een oud document
bekend als de Turijnse Koningslijst,

289
00:15:34,083 --> 00:15:36,792
die een record bevat
van alle Egyptische heersers

290
00:15:36,875 --> 00:15:39,375
tot 1300 voor Christus,

291
00:15:39,542 --> 00:15:42,500
de eerste farao's
honderden mensen geleefd

292
00:15:42,625 --> 00:15:45,292
of zelfs duizenden jaren.

293
00:15:45,417 --> 00:15:47,958
Dit waren de farao's
waarvan gezegd werd dat ze gereisd hadden

294
00:15:48,083 --> 00:15:51,042
naar de sterren
op het zonneschip van Ra.

295
00:15:51,208 --> 00:15:53,750
HUSSAIN: Kijk maar
bij sommige van deze archieven

296
00:15:53,875 --> 00:15:55,333
van de Egyptenaren
en jij denkt,

297
00:15:55,417 --> 00:15:57,375
Nou, oké,
als dit fenomeen zich voordoet

298
00:15:57,542 --> 00:16:00,667
van tijdsdilatatie, als deze
farao's zijn echt op reis

299
00:16:00,792 --> 00:16:05,167
op vaartuigen met zeer hoge snelheden,
als ze dan terugkomen,

300
00:16:05,292 --> 00:16:07,833
ze zijn nog jong,
de aarde is enorm verouderd,

301
00:16:07,917 --> 00:16:10,542
en dus, is dat een deel ervan?

302
00:16:10,667 --> 00:16:14,208
Is dat hoe je farao's hebt?
die honderden jaren leefde?

303
00:16:14,333 --> 00:16:17,083
Je ziet dit effect
dat we nu tijdsdilatatie noemen

304
00:16:17,208 --> 00:16:19,417
in verschillende oude culturen.

305
00:16:19,542 --> 00:16:23,125
TSOUKALOS:
Er is een artefact
in het Ashmolean-museum

306
00:16:23,250 --> 00:16:24,917
in Oxford, Engeland
dat heet

307
00:16:25,042 --> 00:16:30,667
de WB44 Koningenlijst
van het oude Sumerië.

308
00:16:30,833 --> 00:16:34,000
Het vermeldt de exacte
regerende periodes

309
00:16:34,083 --> 00:16:37,167
van alle koningen
van het oude Sumerië.

310
00:16:37,333 --> 00:16:44,000
Het totaal is 266.000 jaar,

311
00:16:44,083 --> 00:16:47,000
en die zijn er
gekke regeerperiodes

312
00:16:47,125 --> 00:16:49,750
die zijn opgenomen
heel specifiek,

313
00:16:49,875 --> 00:16:55,333
en ik denk dat ze het perfect wisten
Nou ja, hoe je tijd registreert.

314
00:16:55,500 --> 00:16:58,458
HUSSAIN:
Je hebt deze cijfers
in de Bijbel

315
00:16:58,542 --> 00:17:00,542
die voor honderden leven
van-van jaren.

316
00:17:00,667 --> 00:17:04,917
Het oudste figuur
in de Bijbel staat Methusalem,

317
00:17:05,042 --> 00:17:07,167
de grootvader van Noach,

318
00:17:07,333 --> 00:17:11,083
en hij sterft, vertelt de Bijbel ons,
de leeftijd van 969.

319
00:17:12,542 --> 00:17:14,625
VERTELLER:
Volgens de Hebreeuwse Bijbel is

320
00:17:14,708 --> 00:17:16,708
Methusalem's vader Henoch

321
00:17:16,833 --> 00:17:19,000
verliet de aarde
in een vurige strijdwagen,

322
00:17:19,125 --> 00:17:22,208
en werd 365 jaar oud

323
00:17:22,375 --> 00:17:26,833
toen God voor hem koos
om in het hemelse rijk te blijven.

324
00:17:26,958 --> 00:17:29,500
Alle andere patriarchen van vóór de zondvloed

325
00:17:29,625 --> 00:17:34,250
worden als levend geregistreerd
al meer dan 700 jaar.

326
00:17:34,375 --> 00:17:37,167
KINDERJURK:
Zeker op één manier
dat ze zouden kunnen hebben

327
00:17:37,292 --> 00:17:40,333
deze ongelooflijk uitgebreid
levens zouden zijn

328
00:17:40,458 --> 00:17:42,583
dat ze op reis zijn
door de ruimte

329
00:17:42,708 --> 00:17:45,708
en terugkomen en daarom,

330
00:17:45,833 --> 00:17:49,000
Er kunnen 400, 900 jaar voorbijgaan,

331
00:17:49,125 --> 00:17:52,542
en-en t-dat is in essentie
hun leeftijd op aarde.

332
00:17:53,750 --> 00:17:55,125
TSOUKALOS:
Deze concepten

333
00:17:55,208 --> 00:17:58,208
mag niet beschreven worden
door onze voorouders

334
00:17:58,375 --> 00:18:02,208
omdat deze overschreden had moeten worden
hun kennis op dat moment

335
00:18:02,333 --> 00:18:05,333
maar het feit
dat er meerdere verhalen bestaan

336
00:18:05,500 --> 00:18:08,250
waar iemand wakker wordt
of wordt teruggestuurd

337
00:18:08,375 --> 00:18:12,417
honderden jaren
na bepaalde gebeurtenissen...

338
00:18:12,542 --> 00:18:14,333
dat is vreemd.

339
00:18:16,667 --> 00:18:19,125
VERTELLER:
Kunnen deze verhalen
historische verslagen zijn

340
00:18:19,208 --> 00:18:22,292
van oude mensen
tijdsdilatatie ervaren

341
00:18:22,417 --> 00:18:26,375
na het reizen
aan boord van buitenaards ruimtevaartuig?

342
00:18:26,500 --> 00:18:30,208
Oude astronaut
theoretici zeggen ja,

343
00:18:30,375 --> 00:18:33,958
en andere accounts voorstellen,
zowel oud als modern,

344
00:18:34,083 --> 00:18:36,333
mag onthullen
die buitenaardse wezens

345
00:18:36,500 --> 00:18:38,833
het vermogen hebben
om de tijd te manipuleren

346
00:18:38,917 --> 00:18:42,333
op nog buitengewonere manieren.

347
00:18:51,583 --> 00:18:54,708
VERTELLER:
Wingcommandant van de Royal Air Force
Sir Robert Victor Goddard

348
00:18:54,833 --> 00:18:58,542
wordt ter inspectie verzonden
een oud, niet meer gebruikt vliegveld

349
00:18:58,708 --> 00:19:01,208
nabij Edinburgh, Schotland.

350
00:19:01,333 --> 00:19:05,125
Sir Robert Victor Goddard
vloog over een vliegveld

351
00:19:05,208 --> 00:19:07,667
onderzoeken en zien
als het vliegveld gebruikt zou kunnen worden

352
00:19:07,833 --> 00:19:09,208
in de toekomst,

353
00:19:09,375 --> 00:19:11,167
en terwijl hij eroverheen vliegt,
Hij merkte dat er scheuren in zaten

354
00:19:11,292 --> 00:19:13,542
op het vliegveld
en er groeit gras

355
00:19:13,667 --> 00:19:15,500
en koeien eten
het gras enzovoort.

356
00:19:15,625 --> 00:19:17,875
Hij vliegt naar huis
en hij raakt een beetje verdwaald,

357
00:19:18,000 --> 00:19:19,708
of een beetje omgedraaid
bij storm,

358
00:19:19,833 --> 00:19:24,333
dus besluit hij terug te vliegen naar
waar hij zich zou oriënteren.

359
00:19:24,500 --> 00:19:28,833
Op de terugreis,
hij kwam heel vreemde tegen, uh,

360
00:19:28,958 --> 00:19:31,625
gele en bruine wolken.

361
00:19:33,083 --> 00:19:37,667
Bijna alsof hij er een paar binnenging
soort buitenaards portaal.

362
00:19:37,833 --> 00:19:40,000
En hij kwam daar vandaan

363
00:19:40,167 --> 00:19:43,000
en vond zichzelf
bij fel zonlicht.

364
00:19:43,083 --> 00:19:45,917
En er overheen gaan
hetzelfde vliegveld,

365
00:19:46,042 --> 00:19:47,708
alles werd gerenoveerd.

366
00:19:47,833 --> 00:19:52,458
En er waren vliegtuigen
daar op het asfalt.

367
00:19:52,583 --> 00:19:54,458
Maar ze waren geel geverfd.

368
00:19:54,542 --> 00:19:59,542
En er waren mensen die zorgden
deze vliegtuigen waren blauw gekleed.

369
00:20:01,000 --> 00:20:02,333
VERTELLER:
Toen Goddard landde

370
00:20:02,417 --> 00:20:04,333
en vertelde het aan zijn collega's
wat hij zag,

371
00:20:04,458 --> 00:20:07,167
ze stonden erop
het was niet mogelijk,

372
00:20:07,250 --> 00:20:10,667
sinds RAF-vliegtuigen dat waren
destijds zilver geschilderd

373
00:20:10,792 --> 00:20:13,833
en monteursuniformen
waren bruinkleurig.

374
00:20:15,167 --> 00:20:17,667
Echter, slechts een paar jaar later,

375
00:20:17,792 --> 00:20:21,250
de RAF veranderde de kleur
van hun beide trainingsvliegtuigen

376
00:20:21,375 --> 00:20:24,500
en monteursuniformen,
waarvan Goddard getuige was

377
00:20:24,625 --> 00:20:29,542
toen hij overvloog
Drem vliegveld opnieuw in 1939.

378
00:20:29,667 --> 00:20:34,042
Hij maakt
nog een vlucht en realiseert zich:

379
00:20:34,208 --> 00:20:37,167
‘Daar zijn de vliegtuigen, bij Drem.

380
00:20:37,333 --> 00:20:39,292
‘Ze verven ze geel.

381
00:20:39,375 --> 00:20:42,500
De mensen hebben door
blauwe uniformen."

382
00:20:42,667 --> 00:20:46,500
Het is precies
wat hij zich herinnerde gezien te hebben

383
00:20:46,625 --> 00:20:49,833
toen hij naar buiten kwam
van achter deze gele wolk

384
00:20:49,958 --> 00:20:53,958
vier jaar eerder, in 1935.

385
00:20:54,042 --> 00:20:56,167
COLLINS:
Sommige mensen hebben voorgesteld

386
00:20:56,292 --> 00:20:58,625
dat is de ervaring van Victor Goddard

387
00:20:58,708 --> 00:21:02,167
buitenaards zou kunnen zijn
in de natuur, en dat, heel misschien,

388
00:21:02,250 --> 00:21:04,375
hij werd door de tijd geduwd

389
00:21:04,500 --> 00:21:09,667
door een gele en bruine wolk
die hij tegenkwam.

390
00:21:09,750 --> 00:21:13,708
Er zijn veel voorbeelden
van deze vreemde wolken

391
00:21:13,875 --> 00:21:17,292
wordt tegengekomen
in verschillende delen van de wereld.

392
00:21:17,375 --> 00:21:20,333
VERTELLER:
Oude astronaut
theoretici voorstellen

393
00:21:20,458 --> 00:21:23,167
dat een buitenaardse beschaving
ver genoeg gevorderd

394
00:21:23,292 --> 00:21:27,333
om interstellaire reizen te realiseren
kan ook over de technologie beschikken

395
00:21:27,458 --> 00:21:29,667
om portalen door de tijd te creëren.

396
00:21:29,750 --> 00:21:33,208
En ze suggereren verder
bewijs dat dergelijke gateways

397
00:21:33,333 --> 00:21:36,667
zijn opgericht
hier op aarde is te vinden

398
00:21:36,792 --> 00:21:39,167
door te onderzoeken
de buitengewone gebeurtenissen

399
00:21:39,292 --> 00:21:43,792
die hebben plaatsgevonden
in de Bermudadriehoek.

400
00:21:51,250 --> 00:21:53,792
Om 15.00 uur in de middag,

401
00:21:53,875 --> 00:21:56,750
piloot Bruce Gernon
vertrekt vanaf het eiland Andros

402
00:21:56,875 --> 00:22:00,792
op weg naar Palm Beach, Florida,
net ten noorden van Miami.

403
00:22:01,958 --> 00:22:03,500
Het is een route die hij heeft gevlogen

404
00:22:03,625 --> 00:22:06,625
vele malen eerder
zonder incidenten,

405
00:22:06,708 --> 00:22:10,833
maar deze vlucht
zal anders zijn dan alle andere.

406
00:22:10,958 --> 00:22:16,583
Sinds ik vlieg
al 47 jaar, uh...

407
00:22:16,708 --> 00:22:19,833
Ik heb veel vluchten gehad
in dat gebied.

408
00:22:19,958 --> 00:22:24,500
Maar deze ervaring
Ik zal het nooit vergeten.

409
00:22:24,625 --> 00:22:26,833
Het begon allemaal honderd kilometer verderop
ten oosten van Miami

410
00:22:26,917 --> 00:22:32,292
toen ik merkte dat ik omringd was
door deze vreemde storm.

411
00:22:34,000 --> 00:22:37,792
De tijd begon onmiddellijk te veranderen.

412
00:22:37,875 --> 00:22:42,292
En ik geloof dat ik dat ook echt heb gedaan
zie het weefsel van de tijd zelf

413
00:22:42,375 --> 00:22:46,917
terwijl ik de tunnel zag draaien.

414
00:22:47,042 --> 00:22:50,333
Toen ik het andere eind bereikte,
de tunnel stortte in.

415
00:22:52,042 --> 00:22:54,875
En ik bereikte de kustlijn
van Miami Beach.

416
00:22:56,375 --> 00:23:00,042
Het duurde maar drie minuten
en 20 seconden

417
00:23:00,208 --> 00:23:02,583
om honderd mijl te vliegen.

418
00:23:02,708 --> 00:23:08,417
Ik had moeten kunnen vliegen
slechts tien mijl, ongeveer.

419
00:23:08,542 --> 00:23:11,500
Geen 100 mijl.

420
00:23:12,667 --> 00:23:14,292
HENRY: Ik denk dat dat wat is
hij moet het meegemaakt hebben

421
00:23:14,417 --> 00:23:17,167
is misschien een soort
van een tijdverschuiving,

422
00:23:17,250 --> 00:23:20,625
of hij kwam binnen
in een abnormale draaikolk

423
00:23:20,708 --> 00:23:23,792
dat was misschien wel
een soort tijdportaal.

424
00:23:23,875 --> 00:23:28,375
We weten het niet, maar het is een zeer
merkwaardig voorbeeld van tijdreizen.

425
00:23:29,375 --> 00:23:30,667
VERTELLER:
Zou het kunnen

426
00:23:30,792 --> 00:23:32,667
dat het traject
Bruce Gernon reisde

427
00:23:32,792 --> 00:23:35,000
leidde hem naar binnen
een portaal door de tijd?

428
00:23:35,125 --> 00:23:38,917
Wat betreft de oude astronaut
theoretici maken zich zorgen,

429
00:23:39,042 --> 00:23:42,583
deze ongelooflijke mogelijkheid
is nog intrigerender

430
00:23:42,708 --> 00:23:47,250
vanwege het gebied waar het is
gebeurde, de Bermudadriehoek.

431
00:23:47,375 --> 00:23:52,333
De Bermudadriehoek is dat echt
gelegen nabij, uh, Florida.

432
00:23:52,417 --> 00:23:56,667
Het noordelijke punt ervan
is het eiland Bermuda.

433
00:23:56,792 --> 00:24:00,083
Het gaat dan naar beneden,
in wezen, Zuid-Florida,

434
00:24:00,208 --> 00:24:02,458
en dan naar de Bahama's.

435
00:24:02,583 --> 00:24:05,292
En dit is een gebied
dat is historisch gezien het geval

436
00:24:05,375 --> 00:24:06,917
vreemd fenomeen gehad.

437
00:24:08,375 --> 00:24:09,833
VERTELLER:
Terwijl Gernon dat wel was
gelukkig genoeg

438
00:24:10,000 --> 00:24:12,500
te hebben overleefd
zijn aangrijpende ervaring,

439
00:24:12,625 --> 00:24:15,750
veel schepen en vliegtuigen
reizen door deze regio

440
00:24:15,875 --> 00:24:18,917
zijn verdwenen
spoorloos.

441
00:24:22,250 --> 00:24:24,167
In één buitengewoon geval

442
00:24:24,333 --> 00:24:28,167
dat gebeurde
op 5 december 1945,

443
00:24:28,250 --> 00:24:30,250
vijf Marine Avenger
torpedobommenwerpers,

444
00:24:30,375 --> 00:24:36,542
bekend als vlucht 19, alles ging
tegelijkertijd ontbreken.

445
00:24:36,708 --> 00:24:40,625
Alle vijf hun kompassen
werkten niet correct,

446
00:24:40,750 --> 00:24:42,958
en dat hadden ze
twee navigatie-instrumenten

447
00:24:43,042 --> 00:24:44,583
die ze konden gebruiken,
en dat waren ze niet

448
00:24:44,708 --> 00:24:46,125
-Ook goed werkend.
-(alarm zoemt)

449
00:24:48,208 --> 00:24:50,625
VERTELLER:
De vliegtuigen
verdwenen van de radar,

450
00:24:50,750 --> 00:24:52,583
en hun laatste communicatie

451
00:24:52,708 --> 00:24:55,833
bestond uit niets
maar griezelig statisch.

452
00:24:55,917 --> 00:24:58,708
(radiostatisch)

453
00:24:58,833 --> 00:25:01,083
De marine stuurde onmiddellijk
een team om te zoeken

454
00:25:01,208 --> 00:25:05,458
voor de vermiste bommenwerpers, maar
ze hebben nooit enig puin teruggevonden.

455
00:25:08,667 --> 00:25:11,708
Is het mogelijk?
dat de Bermudadriehoek

456
00:25:11,833 --> 00:25:17,125
is onderworpen aan portalen
of draaikolken

457
00:25:17,250 --> 00:25:20,917
die deze mysteries creëren?

458
00:25:21,042 --> 00:25:23,708
Wat we wel weten
is dat het een plaats is

459
00:25:23,833 --> 00:25:27,542
van intensief
elektromagnetische activiteit,

460
00:25:27,667 --> 00:25:30,542
en dit is iets
dat wij kunnen vertellen

461
00:25:30,667 --> 00:25:34,583
uit het feit dat
zoveel vliegtuigen en schepen

462
00:25:34,708 --> 00:25:39,042
problemen ervaren
met hun instrumentatie.

463
00:25:41,500 --> 00:25:44,792
VERTELLER:
Misschien de Bermudadriehoek
een elektromagnetische hotspot zijn

464
00:25:44,875 --> 00:25:47,833
waar portalen
in staat de tijd te manipuleren

465
00:25:47,958 --> 00:25:49,792
openen en sluiten?

466
00:25:49,875 --> 00:25:53,500
Oude astronaut
theoretici zeggen ja,

467
00:25:53,625 --> 00:25:57,000
en dat geloven ze
deze portalen kunnen dit helpen verklaren

468
00:25:57,125 --> 00:26:00,042
enkele vreemde,
buitenaardse activiteit

469
00:26:00,167 --> 00:26:02,167
gemeld in de omgeving.

470
00:26:03,333 --> 00:26:04,667
Veel UFO-waarnemingen

471
00:26:04,833 --> 00:26:07,833
en m-moderner
UAP, uh, video's

472
00:26:07,958 --> 00:26:11,833
zijn vrijgegeven, tonen ongebruikelijk
vluchtdynamiek en mogelijkheden

473
00:26:11,917 --> 00:26:14,375
hiervan... wat ze ook zijn.

474
00:26:14,500 --> 00:26:17,000
Nou, dat kan zo zijn
ze creëren portalen,

475
00:26:17,083 --> 00:26:19,833
in ons universum
en in onze tijd en onze ruimte,

476
00:26:19,958 --> 00:26:22,833
dat ze kunnen bewegen
in en uit, uh, naar believen.

477
00:26:22,917 --> 00:26:25,167
Er is geen reden
om te zeggen dat ze dat niet kunnen

478
00:26:25,292 --> 00:26:27,542
totdat we weten wat ze zijn.

479
00:26:28,792 --> 00:26:30,458
VERTELLER:
Is het mogelijk dat bezoekers

480
00:26:30,583 --> 00:26:32,667
uit andere werelden
maken gebruik van portalen

481
00:26:32,833 --> 00:26:34,458
in de Bermudadriehoek

482
00:26:34,583 --> 00:26:37,167
om door de tijd te reizen
en ruimte?

483
00:26:37,333 --> 00:26:42,250
En zo ja, doe dan zulke portalen
bestaan al van nature,

484
00:26:42,375 --> 00:26:44,417
of worden ze gemaakt

485
00:26:44,542 --> 00:26:47,833
met een soort
van buitenaardse technologie?

486
00:26:48,833 --> 00:26:50,833
Wellicht is het antwoord te vinden

487
00:26:50,958 --> 00:26:54,750
door de rekening te onderzoeken
van een UFO-getuige die beweert

488
00:26:54,875 --> 00:26:58,125
te hebben ontvangen
een boodschap uit de toekomst.

489
00:27:04,292 --> 00:27:05,833
VERTELLER:
In Suffolk County, Engeland,
er is een afgelegen bos

490
00:27:06,000 --> 00:27:08,083
in het dorp Rendlesham

491
00:27:08,208 --> 00:27:10,208
dat is beroemd geworden
omdat het de site is

492
00:27:10,375 --> 00:27:14,500
van een van de meest bijzondere
UFO-ontmoetingen die ooit zijn gerapporteerd.

493
00:27:14,625 --> 00:27:17,167
En sommige daarvan
die het heeft meegemaakt

494
00:27:17,333 --> 00:27:20,958
geloof dit voorval
bracht ook tijdreizen met zich mee.

495
00:27:21,042 --> 00:27:25,500
De gebeurtenis heeft plaatsgevonden
op 26 december 1980.

496
00:27:25,667 --> 00:27:28,083
Vlieger John Burroughs
aan het optreden was

497
00:27:28,208 --> 00:27:31,375
een routinematige veiligheidscontrole
op een Amerikaanse luchtmachtbasis

498
00:27:31,500 --> 00:27:32,833
toen hij orders kreeg

499
00:27:32,958 --> 00:27:36,250
onderzoeken
een mogelijk neergestort vliegtuig.

500
00:27:36,375 --> 00:27:38,250
BURROUGHS:
Mijn leidinggevende belde mij
op de radio en vroeg

501
00:27:38,375 --> 00:27:41,167
om hem te ontmoeten
zodat we de oostpoort konden controleren.

502
00:27:41,292 --> 00:27:43,167
We rijden de weg af
die naar de oostpoort leidt

503
00:27:43,250 --> 00:27:45,875
om het te controleren
toen hij het plotseling zag

504
00:27:46,000 --> 00:27:47,375
enkele vreemde lichten
in het bos.

505
00:27:49,458 --> 00:27:50,667
Dus besloot ik dat we het zouden melden

506
00:27:50,792 --> 00:27:53,000
en laat het ze weten
er was iets vreemds aan de hand.

507
00:27:53,125 --> 00:27:55,833
Ze besloten er één te sturen
van de veiligheidseenheden neergehaald.

508
00:27:55,958 --> 00:27:58,083
Het was dus sergeant Penniston.

509
00:27:58,208 --> 00:28:00,167
Hij ging daarheen en zag het
dezelfde vreemde lichten

510
00:28:00,292 --> 00:28:01,375
die wij zagen.

511
00:28:03,042 --> 00:28:04,500
JAMES PENNISTON:
Dus ik kon het zien
al deze meerdere

512
00:28:04,667 --> 00:28:06,333
kleur lichten
en dat soort dingen.

513
00:28:06,500 --> 00:28:08,458
En de lucht voelde anders.

514
00:28:08,542 --> 00:28:11,917
Ik weet niet hoe
om dat echt uit te leggen.

515
00:28:12,042 --> 00:28:14,917
Maar het voelde wel zo
er was elektriciteit

516
00:28:15,042 --> 00:28:16,667
op onze huid en haar en zo.

517
00:28:16,750 --> 00:28:19,708
Maar dat werd geleidelijk erger

518
00:28:19,875 --> 00:28:21,208
hoe dichterbij we kwamen
naar de boomgrens.

519
00:28:21,375 --> 00:28:23,167
En het werd intenser.

520
00:28:23,333 --> 00:28:27,667
BURROUGHS:
Er leek een
elektriciteit geladen atmosfeer,

521
00:28:27,750 --> 00:28:29,583
en dan ook,
er waren punten waar er--

522
00:28:29,708 --> 00:28:31,958
het leek alsof alles
ging in slow motion.

523
00:28:32,083 --> 00:28:35,000
VERTELLER:
Toen de militairen naderden
de vreemde lichten,

524
00:28:35,125 --> 00:28:38,750
Sergeant Penniston
naar verluidt een groot vaartuig gezien

525
00:28:38,875 --> 00:28:40,875
net voorbij de boomgrens.

526
00:28:41,000 --> 00:28:42,875
PENNISTON:
Het vaartuig was driehoekig
in vorm,

527
00:28:43,042 --> 00:28:45,583
ongeveer meten
zes tot zeven voet hoog,

528
00:28:45,708 --> 00:28:47,875
zwart van kleur.

529
00:28:48,042 --> 00:28:50,000
Ik was langsgekomen
aan de andere kant van het vaartuig,

530
00:28:50,125 --> 00:28:51,750
en toen merkte ik het
dat er was,

531
00:28:51,875 --> 00:28:53,500
weet je,
opschrift aan de zijkant.

532
00:28:53,625 --> 00:28:55,333
Weet je, het gaat over
drie voet lang,

533
00:28:55,458 --> 00:28:58,167
misschien vijftien centimeter hoog, eh,

534
00:28:58,292 --> 00:29:01,750
En ik ben in verwachting
te vinden, ik weet het niet,

535
00:29:01,875 --> 00:29:04,292
een soort prototype spul,
eh, USAF.

536
00:29:04,375 --> 00:29:06,250
Ik ben-ik ben op zoek
voor iets heel bekends.

537
00:29:08,417 --> 00:29:09,833
In plaats van iets bekends,

538
00:29:10,000 --> 00:29:12,458
Ik zie deze
picturale symbolen.

539
00:29:12,583 --> 00:29:15,500
En ik begon met mijn hand te rennen
over de zijkant van het vaartuig.

540
00:29:15,625 --> 00:29:17,333
Ik weet het niet
hoe dit uit te leggen.

541
00:29:17,500 --> 00:29:20,417
Het is alsof iemand
Ik hield een foto omhoog, oké?

542
00:29:20,542 --> 00:29:22,833
Ik kon het in mijn geestesoog zien.

543
00:29:24,458 --> 00:29:27,167
Nullen en enen.

544
00:29:27,292 --> 00:29:30,250
Dus die heb ik opgenomen.
De een na de ander.

545
00:29:31,708 --> 00:29:33,375
HESELTIJN:
Toen Penniston hem aanraakte

546
00:29:33,500 --> 00:29:35,667
het ambacht, zei hij toen

547
00:29:35,792 --> 00:29:39,583
dat hij een vreemde download voelde
van informatie,

548
00:29:39,708 --> 00:29:41,958
eh, in zijn gedachten.

549
00:29:42,042 --> 00:29:45,875
En hij voelde zich gedwongen
de volgende dag om op te schrijven

550
00:29:46,000 --> 00:29:48,042
een reeks nullen en enen,

551
00:29:48,208 --> 00:29:51,417
die wij nu beschouwen
als binaire code.

552
00:29:51,542 --> 00:29:53,125
PAUS:
Jaren later,

553
00:29:53,208 --> 00:29:57,042
een computerprogrammeur
deze informatie overgenomen,

554
00:29:57,208 --> 00:29:59,833
heb het doorgenomen
een vertaalprogramma

555
00:30:00,000 --> 00:30:02,833
en er verscheen een bericht.

556
00:30:02,958 --> 00:30:07,542
Het bericht luidde:
"Verkenning van de mensheid

557
00:30:07,667 --> 00:30:11,667
"continu voor
planetaire vooruitgang,

558
00:30:11,833 --> 00:30:14,833
"ogen van jouw ogen,

559
00:30:15,000 --> 00:30:18,500
herkomstjaar 8100."

560
00:30:18,667 --> 00:30:23,833
Wanneer men ziet
"oorsprongsjaar 8100,"

561
00:30:24,000 --> 00:30:26,042
men wordt gedwongen te speculeren,
misschien zijn we op zoek

562
00:30:26,167 --> 00:30:28,667
niet alleen bij buitenaardse wezens,

563
00:30:28,750 --> 00:30:31,833
maar tijdreizigers
uit de toekomst?

564
00:30:31,917 --> 00:30:34,917
VERTELLER:
Na het incident,
het Amerikaanse leger

565
00:30:35,042 --> 00:30:37,250
een kort onderzoek gedaan,

566
00:30:37,375 --> 00:30:39,875
maar naar verluidt geprobeerd
om de ooggetuigen vast te houden

567
00:30:40,000 --> 00:30:41,917
weg van de pers.

568
00:30:43,125 --> 00:30:46,208
Maar voor vlieger Burroughs
en officier Penniston,

569
00:30:46,375 --> 00:30:49,083
het evenement was niet gemakkelijk
achter te laten.

570
00:30:50,542 --> 00:30:54,083
Beide mannen hadden blijvende lichamelijke klachten
gevolgen van de ontmoeting

571
00:30:54,208 --> 00:30:57,583
en zelfs gerapporteerd
vreemde dromen.

572
00:30:57,708 --> 00:31:01,875
Na het incident ben ik begonnen
met keel- en oogproblemen.

573
00:31:02,042 --> 00:31:03,500
Op een gegeven moment,
mijn tandvlees werd wit.

574
00:31:03,625 --> 00:31:05,583
Ik had ook zichtproblemen,

575
00:31:05,708 --> 00:31:07,000
en toen ik ging
en zag de dokter,

576
00:31:07,125 --> 00:31:09,000
een van zijn eerste vragen was:

577
00:31:09,125 --> 00:31:11,042
als ik ooit was blootgesteld
aan straling?

578
00:31:12,083 --> 00:31:15,125
Ik heb het zeker gedaan
had er dromen over,

579
00:31:15,208 --> 00:31:17,250
en ik heb nog steeds gevoelens
over wat er is gebeurd

580
00:31:17,375 --> 00:31:19,583
en wat er zou kunnen gebeuren
in de toekomst.

581
00:31:21,542 --> 00:31:24,917
Ik ben uit dienst gegaan
in 1993.

582
00:31:26,333 --> 00:31:28,500
Toen was ik op pad
misschien drie maanden,

583
00:31:28,583 --> 00:31:33,500
en toen begon ik te krijgen
deze dromen en nachtmerries.

584
00:31:33,667 --> 00:31:35,667
Tijdens de dromen,

585
00:31:35,792 --> 00:31:37,792
Ik kon zien dat deze
waren tijdreizigers,

586
00:31:37,917 --> 00:31:40,792
40 tot 50.000 jaar
in de toekomst.

587
00:31:40,917 --> 00:31:43,375
Ik zie dat hun doel is
om terug te komen

588
00:31:43,500 --> 00:31:47,167
was om dingen te corrigeren,
was om dingen op te lossen.

589
00:31:47,292 --> 00:31:50,500
Er is iets vreselijks gebeurd.

590
00:31:50,625 --> 00:31:53,792
Iets wat ze moeten corrigeren.

591
00:31:53,875 --> 00:31:56,292
Maar het vereist tijdreizen.

592
00:31:56,417 --> 00:32:00,958
Het vereist een terugkeer
naar het verleden.

593
00:32:01,083 --> 00:32:05,875
Ik heb er nooit een gevoel van gehad
buitenaards zijn.

594
00:32:06,042 --> 00:32:12,625
Dat zijn ze altijd geweest
gewoon wij in de toekomst.

595
00:32:14,417 --> 00:32:17,167
VERTELLER:
Zou het kunnen dat het ambacht
naar verluidt getuige geweest

596
00:32:17,292 --> 00:32:20,000
door James Penniston
en John Burroughs

597
00:32:20,167 --> 00:32:22,667
kwam niet van een verre ster

598
00:32:22,792 --> 00:32:25,333
maar van een ver punt
op tijd?

599
00:32:25,417 --> 00:32:29,000
Misschien zijn er nog meer aanwijzingen
gevonden door trends te onderzoeken

600
00:32:29,125 --> 00:32:34,042
in de evolutie en wat de mens is
er in de toekomst misschien uit zal zien.

601
00:32:38,417 --> 00:32:40,792
MICHAEL MASTERS: Als we kijken
bij trends uit het verleden

602
00:32:40,917 --> 00:32:42,833
in onze biologische vorm,

603
00:32:43,000 --> 00:32:45,375
we zien dat dit waarschijnlijk is
erg op elkaar lijken

604
00:32:45,500 --> 00:32:47,208
naar wat is
het meest beschreven

605
00:32:47,375 --> 00:32:49,458
in deze gevallen
van nauwe ontmoetingen.

606
00:32:55,875 --> 00:32:59,208
VERTELLER:
Butte, Montana, 2019.

607
00:32:59,333 --> 00:33:02,292
Professor
van de biologische antropologie

608
00:33:02,417 --> 00:33:05,208
bij Montana
Technologische Universiteit,

609
00:33:05,333 --> 00:33:10,458
Dr. Michael Masters publiceert
<i>Geïdentificeerde vliegende objecten.</i>

610
00:33:10,583 --> 00:33:14,000
Dit baanbrekende boek
onderzoekt het diepgaande idee

611
00:33:14,083 --> 00:33:16,667
dat het UFO-fenomeen
kan inhouden

612
00:33:16,792 --> 00:33:18,917
onze verre menselijke nakomelingen

613
00:33:19,042 --> 00:33:22,542
achteruit reizen
door het landschap van de tijd.

614
00:33:24,292 --> 00:33:26,000
MEESTERS:
Eén van de grote vragen over

615
00:33:26,125 --> 00:33:28,167
tijdreizen achterwaarts
Daarom worden we niet overspoeld

616
00:33:28,292 --> 00:33:32,167
door tijdtoeristen
als terugtijdreizen bestaat?

617
00:33:32,250 --> 00:33:35,167
En het antwoord
Dat kan eenvoudigweg zo zijn, maar dat doen wij ook.

618
00:33:35,250 --> 00:33:38,458
Wij zien ze wel,
in de vorm van UFO's,

619
00:33:38,542 --> 00:33:40,167
in de vorm hiervan
"buitenaardse wezens"

620
00:33:40,333 --> 00:33:43,083
die zijn het meest waarschijnlijk
achteruit reizen

621
00:33:43,208 --> 00:33:46,167
van de menselijke toekomst,
met behulp van meer geavanceerde technologie

622
00:33:46,292 --> 00:33:48,083
en met een meer
geavanceerde fysieke vorm

623
00:33:48,208 --> 00:33:49,750
dan wat we nu hebben.

624
00:33:51,042 --> 00:33:52,833
VERTELLER:
Dr. Masters wijst erop

625
00:33:52,958 --> 00:33:55,292
die lopende rekeningen
van mensachtige buitenaardse wezens,

626
00:33:55,375 --> 00:33:58,500
vooral de Grijzen,
vertonen een treffende gelijkenis

627
00:33:58,625 --> 00:34:02,000
zoals veel biologen zeggen
voorspellen dat mensen er uit kunnen zien

628
00:34:02,125 --> 00:34:04,667
in de verre toekomst.

629
00:34:04,750 --> 00:34:07,542
MEESTERS:
Als we naar trends uit het verleden kijken
in onze biologische vorm

630
00:34:07,708 --> 00:34:09,333
en in onze technologie,

631
00:34:09,458 --> 00:34:12,167
we zien dezelfde dominante trends
in onze morfologie.

632
00:34:12,333 --> 00:34:16,167
Onze neurocrania zijn geworden
vergroot, steeds ronder.

633
00:34:16,292 --> 00:34:19,750
Ons middengezicht en lager
gezichtsanatomie is teruggetrokken.

634
00:34:19,875 --> 00:34:22,458
Als deze doorgaan
in de toekomst,

635
00:34:22,583 --> 00:34:24,917
dat is waarschijnlijk
erg op elkaar lijken

636
00:34:25,042 --> 00:34:26,333
naar wat het meeste is
algemeen beschreven

637
00:34:26,458 --> 00:34:28,542
in deze gevallen
van nauwe ontmoetingen,

638
00:34:28,667 --> 00:34:33,125
waar de wezens grote hoofden hebben,
kleine gezichten, grote ogen.

639
00:34:35,083 --> 00:34:38,542
NEWMAN: Veel van die soorten
van buitenaardse wezens, als je wilt,

640
00:34:38,667 --> 00:34:41,500
of vreemde wezens
die in deze ambachten zitten,

641
00:34:41,625 --> 00:34:44,250
ze zijn vaak groter,
ze hebben grotere hoofden,

642
00:34:44,375 --> 00:34:47,333
grotere ogen, en zo
zou een teken van evolutie kunnen zijn

643
00:34:47,500 --> 00:34:49,917
van onze soort gaan er duizenden

644
00:34:50,042 --> 00:34:51,792
of mogelijk honderden
van duizenden jaren

645
00:34:51,875 --> 00:34:53,250
in de toekomst.

646
00:34:53,375 --> 00:34:55,917
VERTELLER:
Zouden de zogenaamde Grijze aliens kunnen zijn

647
00:34:56,042 --> 00:34:58,333
dat veel mensen geloven
ze zijn tegengekomen

648
00:34:58,500 --> 00:35:01,500
eigenlijk zijn
menselijke tijdreizigers?

649
00:35:01,625 --> 00:35:04,542
Volgens sommige onderzoekers is
verder bewijs

650
00:35:04,708 --> 00:35:08,542
dat de aarde wordt bezocht
door toekomstige mensen kan worden gevonden

651
00:35:08,708 --> 00:35:13,167
door rekeningen te onderzoeken
van ongeïdentificeerde vliegende objecten.

652
00:35:14,500 --> 00:35:16,333
MEESTERS:
Als we ook naar het ambacht kijken,

653
00:35:16,458 --> 00:35:19,500
ze lijken een vorm te hebben
dat geeft de functie aan

654
00:35:19,667 --> 00:35:21,250
van tijdreizen in achterwaartse richting.

655
00:35:21,375 --> 00:35:23,333
Het is heel consistent
met onderzoek

656
00:35:23,458 --> 00:35:28,167
sinds Einsteins artikel uit 1915,
laten zien hoe de rotatie

657
00:35:28,292 --> 00:35:31,208
van een enorme of zeer
energetische schijf of cilinder

658
00:35:31,333 --> 00:35:34,500
achteruit zou kunnen creëren
mogelijkheden voor tijdreizen.

659
00:35:36,167 --> 00:35:37,667
ERICH VON DANIKEN:
Soms vraag ik het mezelf af

660
00:35:37,833 --> 00:35:40,583
als UFO's geen tijdreizigers zijn.

661
00:35:41,667 --> 00:35:46,708
Het is onze eigen, uh,
mensen van de toekomst

662
00:35:46,833 --> 00:35:50,667
die wat geschiedenis studeren
en ze sturen wat voertuigen

663
00:35:50,750 --> 00:35:53,375
meten, observeren,
om ons te fotograferen.

664
00:35:53,500 --> 00:35:56,333
Maar ze maken het niet
direct contact.

665
00:35:56,500 --> 00:36:00,458
Ik zou dus niets uitsluiten,
zelfs geen tijdreizen.

666
00:36:00,542 --> 00:36:04,208
VERTELLER:
Maar als toekomstige mensen
zijn terug in de tijd gereisd,

667
00:36:04,375 --> 00:36:07,250
zijn ze gewoon aan het observeren
gebeurtenissen uit het verleden?

668
00:36:07,375 --> 00:36:10,625
Of zouden ze dat kunnen hebben
een diepere agenda?

669
00:36:10,750 --> 00:36:13,375
Een van de andere ideeën
hiermee verband houdend is het idee

670
00:36:13,542 --> 00:36:16,333
dat wij onszelf zijn van de toekomst

671
00:36:16,417 --> 00:36:18,417
zijn het eigenlijk aan het proberen
om ons op de een of andere manier te helpen.

672
00:36:18,542 --> 00:36:20,542
Er is een soort
van de interactie die gaande is.

673
00:36:20,667 --> 00:36:22,333
Dat zouden ze kunnen zijn
ons informatie geven

674
00:36:22,500 --> 00:36:25,417
over de vooruitgang in de technologie.

675
00:36:25,542 --> 00:36:29,458
Ze zouden het ons kunnen geven
informatie over andere planeten.

676
00:36:29,542 --> 00:36:31,750
Ze zouden het ons kunnen geven
wetenschappelijke gegevens

677
00:36:31,875 --> 00:36:34,000
dat we nodig hebben om te overleven

678
00:36:34,167 --> 00:36:35,500
dat ze weten
over de toekomst,

679
00:36:35,583 --> 00:36:38,542
maar y-- we zijn er nog
om op dat punt te komen.

680
00:36:40,208 --> 00:36:41,167
COLLINS:
Zouden ze terug kunnen komen

681
00:36:41,250 --> 00:36:43,500
om ons op de een of andere manier te helpen evolueren,

682
00:36:43,667 --> 00:36:48,667
om ons te helpen nieuwe dingen te leren
technologieën en innovaties?

683
00:36:48,792 --> 00:36:53,917
Misschien om ons te sturen
richting hun eigen toekomst.

684
00:36:54,042 --> 00:36:56,333
Misschien deze technologieën
alles betrekken

685
00:36:56,417 --> 00:37:01,167
van kwantumcomputers
tot kernfusie

686
00:37:01,292 --> 00:37:06,333
naar AI
en zelfs nanotechnologie.

687
00:37:06,500 --> 00:37:09,500
Dit zijn ze allemaal
op het snijvlak van de wetenschap,

688
00:37:09,667 --> 00:37:12,125
en dat zijn we eigenlijk ook
op zoek naar antwoorden

689
00:37:12,250 --> 00:37:16,833
hoe je beter kunt perfectioneren
deze technologieën.

690
00:37:18,208 --> 00:37:20,833
MEESTERS:
Als UFO's ambachten zijn

691
00:37:20,917 --> 00:37:24,333
van onze toekomst, als de wezens
gezien in samenwerking met hen

692
00:37:24,417 --> 00:37:27,208
zijn onze verre nakomelingen,

693
00:37:27,333 --> 00:37:30,667
en ze botsten tegen elkaar aan
Roswell, New Mexico in 1947,

694
00:37:30,792 --> 00:37:33,958
Het is mogelijk dat we dat hebben gedaan
reverse-engineering geweest

695
00:37:34,042 --> 00:37:36,000
deze technologie.

696
00:37:36,125 --> 00:37:40,042
En niet alleen voor de doeleinden
van het vliegen door de ruimte

697
00:37:40,167 --> 00:37:42,333
met enorme snelheden

698
00:37:42,458 --> 00:37:45,083
of anti-zwaartekracht hebben
voortstuwingssystemen,

699
00:37:45,208 --> 00:37:49,250
maar mogelijk ook om te achterhalen
hoe je door de tijd kunt reizen.

700
00:37:49,375 --> 00:37:51,083
Misschien zijn we dat uiteindelijk wel
het punt bereiken

701
00:37:51,208 --> 00:37:54,000
waar die technologie van ons is,
weer terug in de tijd,

702
00:37:54,167 --> 00:37:57,583
waar een constante lus is
door het verleden en de toekomst.

703
00:37:59,542 --> 00:38:02,167
VERTELLER:
Als tijdreizen mogelijk is,

704
00:38:02,292 --> 00:38:04,333
Zou het die aarde kunnen zijn?
wordt bezocht

705
00:38:04,458 --> 00:38:10,167
door beide buitenaardse wezens
en mensen uit onze eigen toekomst?

706
00:38:10,292 --> 00:38:12,500
Misschien nog meer aanwijzingen
kan worden gevonden

707
00:38:12,583 --> 00:38:14,500
door de mogelijkheid te onderzoeken

708
00:38:14,667 --> 00:38:18,917
dat de ware aard van tijd
is heel anders dan we denken.

709
00:38:27,542 --> 00:38:30,000
VERTELLER:
Gehuisvest in het Nationaal Instituut

710
00:38:30,125 --> 00:38:31,875
van normen en technologie

711
00:38:32,042 --> 00:38:34,875
zijn twee atoomklokken
die samen dienen

712
00:38:35,042 --> 00:38:39,333
als de belangrijkste van de Verenigde Staten
tijd- en frequentiestandaard.

713
00:38:39,500 --> 00:38:43,583
Over de hele wereld, soortgelijke klokken
met ongelooflijke precisie

714
00:38:43,708 --> 00:38:47,375
stel de tijd in waarop
de hele mensheid is actief.

715
00:38:47,542 --> 00:38:52,292
Het is een meedogenloze mars
van seconden, minuten, uren

716
00:38:52,417 --> 00:38:55,542
en dagen bepalen
als wij wakker worden,

717
00:38:55,708 --> 00:38:59,625
ga werken, eten,
slapen, vieren

718
00:38:59,708 --> 00:39:01,417
-en uiteindelijk sterven.
-(monitorpiepjes)

719
00:39:03,000 --> 00:39:05,250
Maar wat als we tijd waarnemen?

720
00:39:05,375 --> 00:39:08,000
is niets meer
dan een menselijke constructie?

721
00:39:08,083 --> 00:39:11,792
Een poging om te kwantificeren
en controle over een universele kracht

722
00:39:11,875 --> 00:39:16,542
die moderne wetenschap
nog niet eens begonnen te begrijpen?

723
00:39:17,625 --> 00:39:20,000
Wij leven in de fantasie
van lineaire tijd,

724
00:39:20,125 --> 00:39:21,750
omdat we het moeten onthouden

725
00:39:21,875 --> 00:39:25,333
dat alle noties van tijd
worden opgelegd aan de werkelijkheid.

726
00:39:26,292 --> 00:39:28,208
De werkelijkheid stroomt op haar eigen manier.

727
00:39:28,375 --> 00:39:30,667
Wij stellen het ons voor
dat onze klokken het meten.

728
00:39:30,750 --> 00:39:32,500
Wij beweren dat we het kunnen
om het af te markeren

729
00:39:32,583 --> 00:39:34,042
in uren en dagen en zo,

730
00:39:34,167 --> 00:39:35,917
maar dat is allemaal gewoon
eraan opgelegd.

731
00:39:37,375 --> 00:39:38,833
VERTELLER:
Natuurkundigen wijzen erop

732
00:39:38,958 --> 00:39:42,167
dat gaat volgens de moderne wetenschap
lineair concept van tijd,

733
00:39:42,292 --> 00:39:46,750
zelfs het idee van het hier
en nu is het slechts een illusie,

734
00:39:46,875 --> 00:39:50,792
sinds licht en geluid
reis niet onmiddellijk.

735
00:39:50,875 --> 00:39:52,958
Als je in een spiegel kijkt,
je kijkt niet echt

736
00:39:53,042 --> 00:39:55,542
naar jezelf zoals je bent,
je kijkt naar jezelf

737
00:39:55,708 --> 00:39:59,333
zoals jij ongeveer was
een miljardste van een seconde geleden.

738
00:39:59,500 --> 00:40:01,375
Als je naar de maan kijkt,
je kijkt niet echt

739
00:40:01,500 --> 00:40:03,458
op de maan zoals die nu is.

740
00:40:03,583 --> 00:40:07,000
Je kijkt naar de maan
zoals het ongeveer een seconde geleden was.

741
00:40:07,125 --> 00:40:09,167
Dus als je kijkt
bij de Pleiaden,

742
00:40:09,292 --> 00:40:14,625
je kijkt naar de Pleiaden
zoals ze 400 jaar geleden waren.

743
00:40:16,625 --> 00:40:19,125
VERTELLER:
Enkele sterren
zichtbaar aan de nachtelijke hemel

744
00:40:19,250 --> 00:40:20,917
lang geleden opgebrand,

745
00:40:21,042 --> 00:40:24,000
welke, volgens
naar een lineair tijdsmodel,

746
00:40:24,125 --> 00:40:25,958
betekent dat ze niet meer bestaan.

747
00:40:26,083 --> 00:40:28,417
Ze zijn niet meer bereikbaar.

748
00:40:28,542 --> 00:40:31,792
Maar wat als dit model
tijd is verkeerd?

749
00:40:34,583 --> 00:40:36,667
TAYLOR: Nog een poging
op tijdreizen is dat

750
00:40:36,750 --> 00:40:39,167
toen de oerknal plaatsvond,
allemaal ruimte en tijd

751
00:40:39,250 --> 00:40:41,667
en alles zit erin
is gemaakt.

752
00:40:41,750 --> 00:40:44,750
Alle tijd dus
bestaat al in het universum.

753
00:40:44,875 --> 00:40:47,917
Om de een of andere reden
we kunnen alleen het nu ervaren.

754
00:40:49,542 --> 00:40:51,542
VERTELLER:
Zou het dat kunnen zijn
ons begrip van tijd

755
00:40:51,667 --> 00:40:54,292
is beperkt
door hoe wij het ervaren?

756
00:40:54,417 --> 00:40:56,667
En misschien nog wel meer
technologisch geavanceerd

757
00:40:56,750 --> 00:41:00,625
buitenaardse soorten
of zelfs toekomstige mensen

758
00:41:00,708 --> 00:41:03,708
hebben ontdekt hoe
om tijd en ruimte te manipuleren

759
00:41:03,833 --> 00:41:06,917
om beide naar het verleden te reizen
en naar de toekomst?

760
00:41:07,042 --> 00:41:12,167
COLLINS: Het idee van wel
gewoon mee te maken hebben

761
00:41:12,292 --> 00:41:16,167
ruimte mensen
van andere sterrenstelsels

762
00:41:16,292 --> 00:41:17,875
is misschien niet het volledige antwoord.

763
00:41:18,000 --> 00:41:21,208
We zouden te maken kunnen hebben
met tijdreizigers.

764
00:41:23,417 --> 00:41:27,000
Kunnen deze intelligenties
hebben ons geholpen?

765
00:41:27,125 --> 00:41:28,625
Misschien ons begeleiden?

766
00:41:28,750 --> 00:41:33,042
Misschien controlerend
de evolutie van de mensheid?

767
00:41:33,167 --> 00:41:37,083
VON DANIKEN:
Ik ben eerder een gelovige
op het gebied van tijdreizen.

768
00:41:37,208 --> 00:41:41,542
Ik zeg dat niets onmogelijk zal zijn
voor ons in de toekomst.

769
00:41:41,667 --> 00:41:43,792
Zelfs als je denkt
het is helemaal gek,

770
00:41:43,917 --> 00:41:45,250
het zal gebeuren.

771
00:41:45,375 --> 00:41:47,333
Wat voor mensen dan ook
kunnen nadenken,

772
00:41:47,458 --> 00:41:51,083
berekenen, zelfs fantaseren,

773
00:41:51,208 --> 00:41:54,708
zal op een dag werkelijkheid worden.

774
00:41:54,875 --> 00:41:59,750
VERTELLER: Wordt de aarde bezocht?
door zeer geavanceerde beschavingen

775
00:41:59,875 --> 00:42:03,833
die de overwonnen hebben
beperkingen van tijd en ruimte?

776
00:42:04,000 --> 00:42:08,750
En zo ja, zouden ze dat zelfs kunnen zijn
onze eigen menselijke nakomelingen

777
00:42:08,875 --> 00:42:11,333
terugreizen vanuit de toekomst?

778
00:42:11,458 --> 00:42:15,333
Misschien onze opvattingen
van tijd, ruimte

779
00:42:15,458 --> 00:42:17,417
en onze plaats in het universum

780
00:42:17,542 --> 00:42:20,042
staan op het punt te zijn
radicaal veranderd.

781
00:42:20,167 --> 00:42:22,292
Alleen de tijd zal het leren.

782
00:42:22,417 --> 00:42:24,125
ONDERSCHRIJVING AANGEBODEN DOOR
EEN E-NETWERKEN


